Su constitución se logró gracias a la presión de la misma UNESCO sobre el régimen político de aquella época.
Está constituida como una asociación sin ánimo de lucro, gobernada por una Asamblea General de socios que delega el día a día a la Junta Directiva de la Entidad, que se renueva por mitad cada dos años, según establecen sus estatutos.
La Generalitat le otorgó la Creu de Sant Jordi el 1 de junio de 1992 y el Ajuntament de Barcelona la Medalla de Honor de Barcelona en el Consell Plenari del 4 de febrero de 2005.
AUB dedica toda su actividad a facilitar el descubrimiento de la diversidad cultural y lingüística com una riqueza extraordinaria para la Humanidad y a promover el diálogo, la convivencia y el respeto para todas las culturas, religiones y lenguas del planeta.
AUB vive de las aportaciones de sus socios, personas físicas o jurídicas, y lleva a cabo un gran abanico de actividades a través de sus voluntarios, que pueden o no ser al mismo tiempo, socios de la Entidad.
A parte de las numerosas actividades que tienen lugar cada día, cada trimestre se organiza una actividad especialmente destacada:
Primer trimestre (marzo): Asamblea General de socios.
Segundo trimestre (junio): clausura de las actividades con la Diada de la Pau (Jornada de la Paz).
Tercer trimestre (septiembre): inicio solemne de las actividades.
Cuarto trimestre (deciembre): concierto de Navidad de nuestras corales.